Parole Common Morphosyntactical Tagset
(Revised 2004)
The tables below give a full description of the part-of-speech (morpho-syntactical) tagset used in the New Corpus for 'Ireland'.
The tagset is built on the work of the MULTEXT, PAROLE and EAGLES projects which developed tagsets applicable to a wide range of languages.
The following 15 tables describe the infor'ma'tion associated with the various parts of speech. '
'(All underlined items and categories in the tables 'ma'rked with * are additional items specific to Irish which were added during 'ma'nual checking of the text.)
noun
| 1. NOUN | |||||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Gender | 4. Number | 5. Case | 6. Sem-Gender | *7. Contrast | |
| N | c = common p = proper s = substant. v = verbal | f = fem m =mas | s = sing. p = pl. | c = com. g = gen. v = voc. d = dative | n/a | e = emphatic |
Example :
<w msd=Npfsc>Feabhra</w>
verb
| 2. VERB | ||||||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Mood | 4. Tense | 5. Person | 6. Number | 7. Gender | *8. Dependency | *9. Contrast |
| V | m =main | i = indic . s = subj. m = imper c = cond. | p = pres. s = past h = past hab f = future g = pres. hab | 1 = first 2 = sec. 3 = third 0 = free | s = sing p = pl. | n/a | d = dependant r = relative n = negative | e = emphatic |
Example :
<w msd=Vmip>fáiltíonn</w>
adj
| 3. ADJECTIVE | ||||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Degree | 4. Gender | 5. Number | 6. Case | *7. Contrast |
| A | q = qualificator v = verbal | p = positive c = comparative | f = fem. m =masc. | s = sing p = pl. | n = nom. g = gen. v = voc. | e = emphatic |
Example :
<w msd=Aqp>glan</w>
<w msd=Aqc>mó</w>
<w msd=Av>briste</w>
pron
| 4. PRONOUN | ||||||
| 1.POS | 2. Type | 3. Person | 4. Gender | 5. Number | 6. Case | 7. Posessor |
| P | p = personal c = contrastive x = reflexive i = indefinite r = prepositional d = demonstrative | 1 = first 2 = second 3 = third 0 = null | f = fem. m =masc. | s = sing. p= pl. | n/a | e = emphatic |
Example :
<w msd=Pp3ms>sé</w>
<w msd=Pc3ms>seisean</w>
<w msd=Px--->féin</w>
<w msd=Po--s>ceachtar</w>
det
| 5. DETERMINER | ||||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Person | 4. Gender | 5. Number | 6. Case | 7. Posessor |
| D | d = demonstrative p = possessive q = quantifier c = contextual w = interrogative | 1 = first 2 = second 3 = third | f = fem. m =masc. | s = sing p = pl. | n/a | n/a |
Example :
<w msd=Dd>seo</w>
<w msd=Dp3>a</w>
<w msd=Dw>cé</w>
art
| 6. ARTICLE | ||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Gender | 4. Number | 5. Case |
| T | d = definite | f = fem. m =masc. | s = sing p = pl. | n = nom. g = gen. |
Example :
<w msd=Td-s>an</w>
adv
| 7. ADVERB | ||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Degree | 4. Function | 5. Wh-ness |
| R | g = general d = direction i = intensifier q = interrogative r = relative t = temporal l = locative | b = base c = comparative s = superlative | m = mod. s = spe. | n/a |
Example :
<w msd=Rg>síos</w>
<w msd=Rr>mar</w>
<w msd=Rq>conas</w>
<w msd=Rd>siar</w>
adp
| 8. ADPOSITION | |||||
| 1. POS | 2. Type | 3. For'ma'tion | 4. Gender | 5. Number | |
| S | p = preposition | c = compound a = with article | s = sing p = pl. n = null |
Example :
<w msd=Sp>le</w>
<w msd=Spa>sa</w>
conj
| 9. CONJUNCTION | |||
| 1. POS | 2. Type | 3. Ctype | 4. Coord-pos |
| C | c = coordinate s = subordinative | w = with copula q = interrog. r = relative | s = past tense |
Example :
<w msd=Cc>agus</w>
<w msd=Cs>go</w>
num
| 10. NUMERALS | ||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Gender | 4. Number | 5. Case |
| M | c = cardinal o = ordinal p = personal r = roman | n/a | n/a | n/a |
Example :
<w msd=Mc>trí</w>
<w msd=Mo>chéad</w>
<w msd=Mp>triúr</w>
<w msd=Mr>iii</w>
int
| 11. INTERJECTION |
| 1. POS |
| I |
Example :
<w msd=I>Ora</w>
umc
| 12. UNIQUE MEMBERSHIP CLASS | ||
| 1. POS | 2. Particle Type | 3. B-Function |
| U | c = comparative s = superlative a = adverbial r = relative v = vocative m = numeral d = degree p = patronym o = other |
Example :
<w msd=Ur>a</w>
<w msd=Uv>a</w>
<w msd=Up>Uí</w>
res
| 13. RESIDUALS | |
| 1. POS | 2 Type |
| X | f = foreign s = symbol t = toponym a = acronym b = abbreviation n = number d = date x = unknown |
Example :
<w msd=Xf>chevalier</w>
<w msd=Xt>Maigh</w>
punc
| 14. PUNCTUATION | |
| 1. POS | 2. Type |
| F | e = sentence final i = sen. Internal a = quote/par init. z= quote/par fin. b= hyphen/ underscore/ dash u = [[BR]]q = ? x = apostrophe |
Example :
<w msd=Fi>;</w>
<w msd=Fb>-</w>
<w msd=Fu>!</w>
abbrev
| 15. ABBREVIATION |
| 1. POS |
| Y |
Example :
<w msd=Y>lch</w>
copula
| 16. COPULA | |||||
| 1. POS | 2. Tense/Mood | 3. Clause Type | 4. Mood | 5. Neg/Aff | |
| W | p = pres/fut s = past/cond | i = independant d = dependant r = relative (direct) s = relative (indirect) | i = indic. s = subjunct. q = interrog. | n = neg a = affirmative |
part
| 17. VERBAL PARTICLE | |||||
| 1. POS | 2. Type | 3. Mood | 4. Tense | ||
| Q | q = interrog. n = neg a = affirmative | q = interrog. s = subjunct. m = inperative | s = past |
